top of page
38678778_10156451663622159_6316820487712
  • Wix Facebook page
  • Wix Twitter page
  • Wix Google+ page
Recent Posts

星期五雜念


我今天真的萬分不想寫雜念!因為我好像看不到《大俠梅花鹿》了啦!

我一急,哭到現在,頭都痛了。寡人有疾,看不到電影是會哭的。這種先天失調,真是沒法。尤其這是台語經典修復,之前看過電影的片段,就一直等一直等。結果嘉義、高雄、新竹都有場次,只有台北沒有《大俠梅花鹿》。現在錐心刺骨了解在台北之外,影迷痛心無場次的感覺了。本來還抱希望說可能是驚喜場的加映,不過那個時間好像片子在嘉義(此處資訊有誤,我自己在之後會更正),所以我今晚一夜就大喜之後又大悲,要不頭痛也難。

可我真是報了個超級好康給大家。

不要說DVD——重要的片子非要在大螢幕上看不可。電腦螢幕再大,細節一壓縮就沒有了,那真是會恨死。以前法國影圖片單有些片都會打出,「影片狀況很壞」——看到這種,再累都要跑去看,因為要是來不及修復,那就是永訣了。有次我入場前問工作人員:很壞是壞到什麼地步?工作人員說:很壞已經不錯了,我們還有都爛掉了的。——影片修復實在是迫切的事。

可我有一事非常不解,影展做了非常多專題介紹片,用意非常好,可是都打中文字幕了,為什麼旁白不說台語?雖然說現在很多人的台語程度都有問題,我也是——然而這種時候,不藉此機會推廣台語,不是很奇怪嗎?甚至不要去說保存語言,什麼太深的東西,就是文化推廣也有所謂風格一致性的溝通到位——如果沒有中文字幕也就算了,然而都有字幕了!不保存台語,光保存台語片,是要以後邊看台語片邊哭,因為全聽不懂嗎?撇開這點,手冊看起來做得還不錯。10幾部介紹片我看了5支左右,應該是只有這支主題曲的片是用了台語歌,真是非常可惜。

我不死心,又查一次,我太容易慌張了(這點千萬別學),當天嘉義雖然有場次,但是片子是《回來安平港》!那這樣《大俠梅花鹿》還是有可能會在台北神秘加映——我會慌張不是沒道理的,網站一下寫2016一下寫105,我把105想成2015,以為自己根本錯過一整年了,那就不只看不到《大俠梅花鹿》,簡直什麼都看不到了!

是2016的影展喔,今天9/30開始的!嘉義與新竹更早開始!花蓮的瑞舞丹大戲院10月有3天6片6場,還有映後座談!機會難得,大家快把自己可以的時間記下來吧!台北中山堂文物展還有台語劇本喔!

不過我最想望的還是《大俠梅花鹿》啦!

Mots-clés :

 
Search By Tags
Follow Us
Featured Posts
Anchor 4

© 2014 by 張亦絢. Proudly created with Wix.com

bottom of page