top of page
38678778_10156451663622159_6316820487712
  • Wix Facebook page
  • Wix Twitter page
  • Wix Google+ page
Recent Posts

星期二雜念

  • Photo du rédacteur: Nathalie Chang
    Nathalie Chang
  • il y a 17 minutes
  • 2 min de lecture

1.11/6和11/13兩個星期四的晚上,我會以兩堂課的時間,在紀州庵為大家介紹,我自己非常喜愛的法國(儘管他本人希望被當成義大利人😆)作家斯湯達爾的«紅與黑»!這個課程還可與其他課程合併報名,可享優惠!詳情或報名請到https://kishuan.org.tw/activity_detail1759.htm上了解。


2.喜愛的、有興趣的事物,都要親自到現場看看,大概是我最大的優點。行前當地鄉公所或許都快要被我搞崩潰了。上一次這樣麻煩人,記得是萬榮鄉公所。萬榮博物館的工作人員和我聊天時,問我為什麼知道某些事?我說,你們做的影片我都看過了才來的啊。我現在還會定期去線上的萬榮博物館「拜訪」。


   從山裡回到台北這段時間,整個頭腦都是緊張的。因為受到很大又很陌生的刺激,不斷對自己提出問題,再用自己的話想出回答。一直到昨天才電光火石蹦出答案,真是太高興了(而且有兩個答案!!!)。不過,因為想到的事有它的脈絡與重要性,暫時計畫寫成比較正式的文章,現在先不透露細節——很順便地,我甚至有了一本新書的計畫。以前疼愛我的長輩,都會很擔心我坐車跑來跑去,往往覺得要開車接送我。不過,只要沒有安全顧慮,我很喜歡搭乘大眾交通工具——因為,只要坐車,我就很容易有很多想法。——高鐵台鐵都太舒服,去程怕坐過頭,回程就睡得東倒西歪——這次因為行程小小緊湊,沒吃到我心心念念的屏東肉圓和小米甜甜圈——我清晨七點就去店裡問了,但小米甜甜圈要九點才開賣!但有吃到小米冰淇淋、愛玉和竹筒飯。


   最珍貴的還是活動現場與聽到耆老用族語(有翻譯!)講解——年輕族人的介紹也很棒——不過,仍有許多保存的隱憂,使我思慮不已。各種語言保存(建築也是語言一種)實在太重要了。


3.因為«阿里山不是一座山»這本書的緣故,最近又想跑嘉義了。這次還想去張文環故居。不知道兩個行程能不能排一起。對了,鄭清茂老師過世了,好像沒看到太多紀念文章——也或許因為我陣子在外面跑來跑去,錯過了也不知道(也或許大家還沒寫完)。我不認識鄭老師,但向來很喜歡——把他譯的小西甚一的«日本文學史»又重讀了一遍。我的文學許願池曾有個願望和鄭清茂老師一模一樣:譯出更多小西甚一。不知現在這個願望是否會變得更遙遙無期——但願不會。

 
 
 

Commentaires


Search By Tags
Follow Us
Featured Posts
Anchor 4

© 2014 by 張亦絢. Proudly created with Wix.com

bottom of page