top of page
38678778_10156451663622159_6316820487712
  • Wix Facebook page
  • Wix Twitter page
  • Wix Google+ page
Recent Posts

星期五雜念

  • Photo du rédacteur: Nathalie Chang
    Nathalie Chang
  • il y a 5 heures
  • 4 min de lecture



1.什麼是旅行的最低道德?蠻複雜的問題。旅行本身最早就曾被認為道德可疑,放著自己住家不住,晃來晃去,不知目的是什麼,眾人看旅人多覺有害公序良俗。有些傳記作家甚至看旅行多一點的人,就會推敲,這人應該是同性戀。像波娃等人,神經質到做一趟旅行,也要先去向工人階級請教,確定旅行不會太缺乏階級道德才上路,也是囉嗦到令人討厭。工時限制與假期入法後,全民旅行變得可能,旅行的性質也改變許多。


2.旅行基本上都是自私的。——除非結合了人道任務,協助醫療、教育或和平,歷史上也是存在這種捨身取義的旅行——但一般人都達不到這類標準。也存在帶有苦行、自省或理想的旅行。不過,即使知識或人文式的人類學旅行,也不是沒有被詬病的地方。歷史上作家旅行的起源,就來自旅遊業的行銷考量——先鼓勵作家旅行,再透過遊記使大眾跟隨——這是旅行史記載的。如此ㄧ來,旅行基調要反愉悅,就比較難——只要是商品,原則上都會被包裝成「快樂東西」。遊記的獨立或嚴肅性,可能就這樣下降了。——到後來即使不是商品的,也繼承了商品的特性。


    當然,「遊記」也有像«獵人日記»(意圖走垮農奴制)、未被改寫的«格里夫遊記»(強烈的政治抨擊)、«白鯨記»或我很喜歡的<抽屜裡的人>(也譯<抽屜中的男人>)——後面這個故事說,有個觀光客在蘇聯時期去俄國旅遊,結果被當地不能發表作品的作家挑上,請他將自己遭禁的小說帶到「自由國家」——觀光客一開始很不高興,他是去玩的,怎還要幫助當地人?小說充分把旅客起點是「與人權隔離(去政治)」變成「人權使者(政治)」的過程深刻呈現。順序也有倒過來的,出發時是「好人」,但逐漸墮落。殖民時代有些「紳士」,越旅行,越邪惡。像«屠夫渡口»也是對旅行做了徹底的諷刺。«臺灣人權小旅行»這種嘗試,倒是成功的。


3.我一開始很驚訝,因為我總是先看到事件尾巴。我想:去旅行怎麼會鬧出風波?想像一下,作家張曼娟去旅遊,拍照與寫遊記(假設只在親友小圈子中發),那真的誰也別管誰——是第三步的公開發文,嚇到人了——畢竟那感覺很公共了。那大家自然會有公共性的感想。「第三步」的必要性在哪裡?這不免令人玩味。也是比較令人不安的部分。


   臺灣至少有五到十本書,關於新疆人權。大家不一定都讀過,但只要還有在接觸資訊,我想兩、三篇報導,總讀過的。就算有一兩細節有爭議,可信度還是頗大。所以,那在眾人心中,就是很嚴重的事。德國建的集中營,外面還有供週末出遊的動物園與類似遊樂的裝置。在當年,營內在種族滅絕,營外有闔家遊樂——現在我們應該會說,太可怕了——但推算起來,營外的人應該不知道,不相信種族滅絕。


   有些人說從來沒讀過張曼娟,覺得自己很有先見。我長大一點後,確實也不太讀,原因是早年覺得其作品道德教化味太重了。


   但擔任一下備忘錄值日生。她過去作品不少「反共」的,比如寫過批評「一胎化」的故事。我印象很深還有個作品,寫一個大學女生,因為要見男友太高興,打扮呀捧花呀,然後對路上碰到的老太太很不客氣。後來才發現老太太是男友母親。我憑記憶寫,或許細節有出入——但大意就是「人如果一心想自己所愛便輕視其他人,不是好事,會遭懲罰」——這架構與現在短影音的「乞丐是你應聘老闆」的劇本很接近。但應該是敘述心情的某種細膩,讓我留下印象——且我覺得戀愛變得失去對人關心這點,還蠻有意思。我不知道這類作品,能不能說是貼合那個時代的國策,所以不是非常真心——這種事無法臆測。


    捧花女、男友、路上看來很拙的老太太——在事件發生後,一直浮現我腦海——人權或世上的悲慘,是否就像「路上看來很拙的老太太」?我不知道,我也不譴責——我知道的還太少。因為心中還有那篇一胎化的故事,我還反射地想,或許是對當地強制絕育的主題有興趣?那要寫這樣題材,也不能只有該主題的資料,「無關主題」的資料,對寫作往往也有必要。這類事我們永遠不知道。如果作品寫出來了,今天的事件就有不同意義——但是作家也可能想寫寫不出來,這類事不容易有答案。——假設我是處於這類狀況,我也不會明白告訴其他人。


    但我覺得一些「抓狂」讀者的痛苦心情,就像看到有人粗魯對待衣著不入時的老太太——像那篇小說所寫。一直說「風景很美」的,大概就像猛讚,男友好帥好帥呀!——一邊推開所有其他(也許不太應該推開的)人事物。


4.下星期六的活動!歡迎來找我們玩。


 
 
 

Comments


Search By Tags
Follow Us
Featured Posts
Anchor 4

© 2014 by 張亦絢. Proudly created with Wix.com

bottom of page